História Natural. A Euphorbia tithymaloides é oriunda do Rio Negro, encontra-se em outras partes da América Equatorial, assim como a outra espécie a Euphobia anacampseroides de Lamarck, Pedilanthus padifolius de Poiteau. A primeira, que alguns chamam pelo nome de Poya bastarda, é emética e purgativa quando é seca; quando fresca, tem qualidades de veneno ativo; cresce nos lugares frescos, pedregosos, na beira-mar ou nas margens dos rios. Ela floresce no tempo de verão e, na ocasião de sua florescência, perde boa parte de suas folhas. O talo é direito e lactescente, cilíndrico, dividindo-se em ramos de igual forma; as folhas são pontudas, ovadas, de cor verde escuro, algumas vezes onduladas e amareladas nas extremidades e planas, glabras, um tanto luzentes na parte de cima, pegadas no talo por pedúnculos curtos. As flores terminam em ramalhetes umbeliformes, sustentados por pedúnculos singelos, delgados, guarnecidos de duas brácteas ovadas, côncavas, coloridas, caducas e que abraçam a base do cálice. As flores são de uma bela cor purpúra, bordadas de amarelo, irregulares, parecendo-se com uma chinela de ponta aguda. O cálice é barrigudo de um lado perto da sua base e estreito em ponta na sua parte superior, e não tem nenhuma de suas divisões que se reflitam por fora. Sua extremidade é dividida em quatro recortes desiguais. Segundo Jacquin, existem quatro glândulas redondas dentro da flor. No estado perfeito da florescência, o pedículo prolongado do ovário facilita a saída do pistilo de dentro do cálice, de modo que o estilo longo que supera o ovário parece mostrar um leque que termina o orifício estreitado da flor. O estigma tem três divisões ligeiramente bífidas (Encyclopédie méthodique)

     Análise Química. Ricord-Madiana publicou no Jornal de pharmacia, t. 18, a análise do suco leitoso da Euphorbia myrtifolia: água 2110/ resina 52/ perda 30/ óleo gordurento consumindo a Euphorbina 138/ mucoso 10/ extrativo 40/ cerina 339/ visgo 10/ fibras e impurezas 5/ myricina 108/ partes dos vários princípios empregados nas experiências 42/ Total: 2880

     Propriedades. O suco leitoso tem uma grande causticidade, sua aplicação serve para destruir calos, carnosidades e verrugas. A reputação que tem a planta entre os povos é de poderoso remédio antivenéreo, e Martius relata que merece ser confirmada por novos e repetidos ensaios clínicos. Mais bem avaliada é a sua propriedade purgativa quando se administram os pós ou se faz macerar a raiz em vinho. É a raiz que possui, seca, a propriedade vomitiva, o que lhe fez receber o nome vulgar de Poaya bastarda. As duas espécies de pedilantus gozam, na América Meridional, de crédito como antivenéreo e mesmo como emenagogo, porém é matéria de mais concludentes averiguações. As experiências do Ricord-Madiana sobre o envenenamento causado sobre os animais com doses pequenas de suco leitoso em nada se referem à terapêutica do mal venéreo.